Civico 20 News ospita la locandina-invito  “L’Arte incontra la Poesia” delle Associazioni Immagine & Poesia e Arte Città Amica al fine di contribuire alla diffusione dell’informazione.

La lanterna magica di Chagall

(mostra collettiva)

Un filo rosso lega Torino a San Francisco da 6 anni.

Lawrence Ferlinghetti, icona e ultimo vate della Beat Generation americana, dal 2010 puntualmente  seleziona una delle sue poesie per la libera interpretazione degli artisti, un progetto che le associazioni Immagine & Poesia e Arte Città Amica hanno ideato e portato avanti nel tempo con successo ed apprezzamento di critici e visitatori.

Particolarmente interessante la poesia proposta quest’anno nella traduzione di Giada Diano, la sua biografa italiana:

La lanterna magica di Chagall

La poesia davvero ci accompagna nel mondo di Chagall fin dalle prime strofe

E Marc Chagall usò il mondo come fosse la sua lanterna magica

e lo fece dondolare sul suo piccolo pennello

e noi così cominciamo  un viaggio

volando attraverso i cieli della sua infanzia in Russia

e su Parigi e Chicago e ancora Parigi

E’ una terra di magia quella che si apre ai nostri occhi dove incontriamo, come sullo scenario di un teatro fantastico, angeli rossi e amanti, bianche spose e violinisti, clowns, acrobati e animali fantastici …

Trasportati  dalle parole del poeta in questo mondo surreale gli artisti di “Arte Città Amica” hanno saputo dare una personale interpretazione pittorica di questa poesia, una interpretazione che rende omaggio insieme all’arte di Marc Chagall e alla poesia di Lawrence Ferlinghetti.

Lidia Chiarelli

Presidente di Immagine & Poesia

Mostra collettiva “L’Arte incontra la Poesia”

Omaggio a Lawrence Ferlinghetti

(La lanterna magica di Chagall)

Centro Incontri della Regione Piemonte - in C.so Stati Uniti, 23 – Torino

Inaugurazione: 20 ottobre ore 17

dal 20 al 31 ottobre 2015

orari 14-19 (sabato e domenica chiuso)